Український бренд шкарпеток Dodo Socks зробив значний крок на міжнародну арену, відкривши перший власний офлайн-простір у Японії. Подія відбулася наприкінці грудня 2025 року в курортному містечку Дзуші, що розташоване неподалік від Токіо. Цей заклад став не просто точкою продажу, а повноцінним простором для знайомства японців з українською культурою через дизайн та гастрономію.

Вихід на японський ринок розпочався ще у 2023 році з особистої зустрічі на виставці в Кобе, де партнери виявили глибоку підтримку України. Спочатку продукцію продавали на тимчасових ярмарках та в сувенірних крамницях, але зрештою вирішили створити власний фірмовий магазин. Приміщення площею близько 20 квадратних метрів знайшли не в центрі мегаполіса, а в Дзуші, де оренда обійшлася у 2000 доларів, що є значно дешевше за токійські ціни.

Унікальною рисою нового простору стало меню, де поряд із кавою та десертами гостям пропонують борщ. Ідея поєднати роздрібний магазин із гастропростором виникла через бажання партнерів реалізувати мрію друга відкрити ресторан. Цікаво, що японський кухар, який готує страву, ніколи раніше не пробував борщ, тому рецептуру та смак узгоджували спільно з українською партнеркою, яка знає справжній смак страви.

Серед японських покупців найбільшим попитом користуються шкарпетки з милими тваринками, а також товари з автентичними українськими елементами. Особливу увагу привертають патчі з регіональними вишиванками та дизайни, натхненні львівськими кахлями. Для місцевих жителів такі мотиви є екзотичними та інтригувальними, адже вони несуть у собі цілі історії про Україну.

Дизайнери бренду зазначили важливий нюанс: японські партнери наполягали на тому, щоб у колекціях не намагатися штучно імітувати японський стиль, а чітко підкреслювати українське походження бренду. Спроби занадто сильно "гратися в японську історію" лише псували сприйняття продукту. Зараз Dodo Socks активно працює над міжнародною доставкою та розглядає можливості відкриття нових точок у різних куточках світу.