Медаллю Августа Вільгельма фон Гофмана нагороджують іноземних хіміків або діячів, які досягли значних успіхів у хімії. Ця нагорода має давні традиції і серед її лауреатів є відомих вчених, таких як лауреат Нобелівської премії Вільям Лоренс Бреґґ та Омар Ягі.