Україна
Слова, які вважаємо українськими, але це кальки: чим їх замінити
Мовознавці закликають свідомо очищувати українську мову від росіянізмів та штучних запозичень, які витісняють питомі відповідники.
Панування Російської імперії на території України залишило помітний слід, зокрема й у мові, яка зазнала значного впливу російських запозичень. Багато українців щодня використовують значну кількість росіянізмів, часто навіть не замислюючись про це. Такі слова поступово засмічують мовлення, витісняючи питомі українські відповідники штучними кальками.
Читайте також
- Слово кормушка є калькою: як правильно називати годівницю українською
- Як бізнесу уникнути штрафів за рекламу не українською: нові вимоги Держпродспоживслужби
- Прихований цукор у продуктах: як його розпізнати та чи варто повністю відмовлятися
- Чотири слова з апострофом, які стають пасткою для випускників на НМТ 2026
- Як правильно відповісти на чхання українською: помилка «будь здоров»
Новини цього розділу
Крістофер Нолан повертається: трейлер «Одіссеї» в Україні з 16 липня
Символіка Великоднього кошика: що означає кожен продукт у кошику
Федір Чужій презентує книгу «Подих віків. З любов'ю до України» у Кременчуці
Зірки «Кохання та полум'я» здійснили мрію 5-річної дівчинки: відео зворушило мережу
Іван Марчук у 90 років: підпільна школа у Львові та продаж на Sotheby's
Київ: презентували перший том Повного зібрання творів Василя Стуса
Олена Біленко: ювілейний день народження відзначає віддана педагог Дніпровської опери
FKA twigs зніме Жозефіну Бейкер у біографічному фільмі восени 2026
Він Дізель анонсував чотири нові серіали у всесвіті «Форсажу»
Євробачення-2026 стартує у Відні: Україна виступить у другому півфіналі
Коментарі
Коментарів ще немає. Будьте першим у цій дискусії.