Редакція медіа «Український тиждень» офіційно підтвердила свою приверженість принципу гендерної рівності у всіх сферах діяльності. Як професійне видання, ми розуміємо важливість захисту прав людини та боротьби із поширенням стереотипів, тому наша політика є частиною зобов'язань перед колективом, партнерами та читачами.

Гендерна рівність у нашому розумінні передбачає збалансовану участь жінок і чоловіків у всіх напрямках роботи. Це означає рівні можливості для кар'єрного росту, доступ до керівних посад та однакову оплату праці за однаковий результат, незалежно від статі співробітника.

У матеріалах видання ми дотримуємося балансу при підборі експертів та уникаємо гендерних стереотипів. Ми не акцентуємо увагу на зовнішності героїв, не коментуємо її недоречно та не використовуємо шокуючі фотографії чи ілюстрації, які можуть спонукати до об'єктивації людей.

Важливим аспектом нашої роботи є послідовне вживання фемінітивів відповідно до українського правопису. Ця практика допомагає підвищити видимість соціального та політичного внеску жінок у суспільство, тоді як вживання чоловічого роду щодо жінок можливе лише у прямій мові героїв за їхнім бажанням.

Ми також дбаємо про конфіденційність та безпеку постраждалих від злочинів, особливо при висвітленні тем сексуального насильства. Наша журналістика базується на Глобальному кодексі поведінки щодо збору інформації про систематичне сексуальне насильство, пов'язане з конфліктом, та протоколах взаємодії з медіа.

Перед публікацією будь-яких матеріалів, включаючи інтерв'ю чи відео, ми надаємо героям можливість ознайомитися з текстом, попросити зміни та ухвалити усвідомлене рішення. Навіть після отримання згоди ми залишаємо за собою право прибрати матеріали з відкритого доступу, якщо це необхідно для захисту приватності та гідності постраждалих.

Ця політика є письмовою та оприлюдненою в загальному доступі. Відповідальність за її втілення несе головний редактор або його заступник, а всі працівники редакції ознайомлені з цими правилами та зобов'язані дотримуватися їх у своїй роботі.